スタッフブログ

Bonjour !

いつもと違う出だしでスミマセン。



以前、門田がブログで紹介した山内様がオイル交換でご来店いただいた際に、ふと車内を見ると見ない顔のお子様達が同乗しておりました。


なんと！

山内様のお孫さん達で、バカンスを利用してフランスより遊びに来られているとの事。


日本国より出国した事のない私にとっては、衝撃的な出会いでした。

オイル交換をお待ちいただく少しの時間でしたが、ここぞとばかりにフランス語の発音を勉強しました！



私『プジョーってどう発音するの？』


A君『Peugeot ...』


O君『Peugeot ! 』



私『お、おぉ・・・本場の発音スゲー。』



私『･･P、PeUジョー････････』（何かが違う）


私『P、P、Peugeot･･････』


A君『そう、そんな感じ。』（日本語ペラペラ）




と、言われたときはお世辞でも嬉しかったです。あまり近くでフランスを体験することがなかったので、貴重な体験でした。
ついでなので、『３０８』のフランス読みも聞かせてもらいましたが、やっぱり素人では難しいですね。


３０８＝トゥワ・ソン・ユイッ　って聞こえました。ホントかどうかはさだかではありません。

暇つぶしのために当社でご用意している９０８のぬりえで遊んでいただきました。
フランスにもぬりえはあるそうですが、あまりしたことがないという事で、楽しんでいただきました。

上の908が兄のアレクサンドル君作で、下が弟のオクターヴ君の作品です。


余白に文字を書いたり、ドライバーを書いたりするあたりは、フランス流のセンスなのでしょう。
私が小学生だったころは、どれだけキレイに塗るかしかこだわってなかった気がします。





ぜひ、また来日の際には遊びに来て欲しいものです。
その時は、一言でも二言でもフランス語で会話ができたらいいなと思っています。